WHY YOU NEED AND HOW TO CREATE MULTILINGUAL SITES
There are situations when a webmaster has a need to create a multilingual website. As an example of such a project can serve as an online store which sells products for citizens from different countries,
news resources, social projects, etc. That is, if it is assumed that this site will be designed for a multinational audience, then it makes sense to engage in the development of such a project. In all other cases, it is better not to undertake such work, since it is associated with overcoming a large number of difficulties. Consider exactly what and ways to overcome them.
What problems may arise when creating a multilingual site
At first glance, it may seem that there is nothing difficult in developing a multilingual website; it’s enough to install the “translate google” “magic button” in the template and all your problems with translation into other languages will be solved. But in fact, not everything is so simple. For example, when organizing the work of a multilingual project, you will at least have to consider which encoding will be present on the site. Some languages are supported only by UNF-8 encoding, others are cf-1251, and if you decide to create a Hebrew site, then the text direction is the opposite, or Chinese characters fit in columns. That is, the issue with the encoding will have to be resolved unequivocally and this is only a small part of the problems that you face. In addition, you have to develop an individual registration form for each language, translate all navigation buttons, decide on how pictures, videos will be subscribed. Plus, at the software level, it is necessary to decide how the CMS will behave in the event of conflicts when executing scripts, and such conflicts are due to the presence of different languages, numerous forms, etc. sure to occur. That is, there will be a lot of problems when creating a multilingual site, but they are completely solvable. A striking example is the Microsoft website – the perfect translation of texts, registration forms, buttons, etc. sure to occur. That is, there will be a lot of problems when creating a multilingual site, but they are completely solvable. A striking example is the Microsoft website – the perfect translation of texts, registration forms, buttons, etc. sure to occur. That is, there will be a lot of problems when creating a multilingual site, but they are completely solvable. A striking example is the Microsoft website – the perfect translation of texts, registration forms, buttons, etc.
Ways to solve problems when creating a multilingual site
One of the most simple solutions that can be used to create a multilingual website is to develop a project on a CMS, which initially supports multilingualism. An example of such a CMS is 1C-Bitrix. Here there is a special module “Translation”, which allows you to translate labels in the interface, this CMS provides for the availability of places for storing texts in different languages. But in any case, in addition to using the specified software, you still have to deal with the program code, develop an individual design template for your project. All this is real, but time consuming.